پاکستان اور ایران: تہذیبی شراکت دار، امن کے عزم کے ساتھ – صدر کا بیان
اسلام آباد : صدر آصف علی زرداری نے بدھ کے روز ایران کے 47ویں قومی دن کی تقریب میں کہا کہ خطے میں امن اور کشیدگی کو کم کرنے کی تمام کوششیں خوش آئند ہیں، اور یہ کہ ایران کے حوالے سے کسی بھی فوجی تنازعے سے خلیج، جنوبی ایشیا اور مغربی ایشیا میں عدم استحکام پیدا ہو سکتا ہے۔

صدر نے کہا: “ایران کے معاملے میں کسی بھی عدم استحکام یا مسائل کو فوجی ذرائع سے حل کرنے کی کوشش انتہائی خطرناک ہے۔ اس سے عالمی امن متاثر ہو سکتا ہے اور عالمی معیشت کو شدید نقصان پہنچ سکتا ہے۔ محاذ آرائی کے لیے داؤ بہت زیادہ ہے۔”

صدر زرداری نے کہا کہ پاکستان یکطرفہ پابندیوں اور دباؤ کے اقدامات، بشمول ایران کے خلاف، کی سخت مخالفت کرتا ہے اور یقین رکھتا ہے کہ پرامن مذاکرات خطے اور عالمی سطح پر سب سے بہتر امن و سلامتی فراہم کرتے ہیں۔

انہوں نے کہا: “پاکستان کشیدگی کم کرنے کی کوششوں کو خوش آمدید کہتا ہے اور متعلقہ فریقین کے درمیان تعمیری مذاکرات کی حوصلہ افزائی کرتا ہے تاکہ خطے میں امن و استحکام کو فروغ دیا جا سکے۔”

تقریب کے آغاز میں صدر نے حالیہ اسلام آباد دھماکے اور ایران میں ہونے والے سانحات کے متاثرین کے لیے ایک منٹ خاموشی اختیار کرنے کی درخواست کی اور دعا کی: “اللہ کرے کہ جنگیں ہم تک نہ پہنچیں۔”

صدر نے خطے میں جاری تنازعات، دہشت گردی، بیرونی مداخلت اور حل طلب علاقائی کشیدگیوں کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ پاکستان یہ سمجھتا ہے کہ ایسے مسائل کا حل طاقت یا یکطرفہ اقدامات سے نہیں نکالا جا سکتا۔

صدر زرداری نے کہا کہ پاکستان اور ایران پڑوسی ممالک ہونے کے ناطے مشترکہ ذمہ داریاں رکھتے ہیں اور سرحدی انتظام، انسداد دہشت گردی، اور مشترکہ سرحد کو تعاون، قانونی تجارت اور ترقی کے لیے فعال بنانے میں تعاون کے پابند ہیں۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان عالمی تعلقات میں توازن کو اہمیت دیتا ہے اور قیود، مذاکرات اور خطے میں امن کے فروغ کے لیے تعمیری کردار ادا کرنے کے لیے تیار ہے۔

صدر نے ایران کی قیادت اور عوام کو گرمجوشی سے مبارکباد پیش کی اور دعا کی: “اللہ کرے ہمارا شراکت دار تعلق مزید فروغ پائے اور ہمارا خطہ امن، استحکام اور مشترکہ خوشحالی کی طرف بڑھے۔”

صدر زرداری نے کہا کہ پاکستان اور ایران نہ صرف پڑوسی بلکہ تہذیبی شراکت دار بھی ہیں۔ “ہماری مشترکہ سرحد صدیوں پر محیط تعلقات، باہمی رواداری اور احترام کی عکاس ہے۔ ہمارا رشتہ ایمان، تاریخ اور ثقافتی روابط پر مبنی ہے جو خطے کی شناخت کو شکل دیتا ہے۔”

صدر نے کہا کہ فارسی زبان اور اس کی عظیم ادبی روایت نے پاکستان کی علمی زندگی پر گہرا اثر ڈالا ہے۔ صدیوں تک فارسی پاکستان کے موجودہ خطوں میں سرکاری زبان رہی۔ انہوں نے کہا: “یہ اثر ہماری قومی شعور میں گہرائی سے رچا ہوا ہے۔ پاکستان کا قومی ترانہ بھی فارسی زبان کے اثر کی عکاسی کرتا ہے۔”

صدر نے مزید کہا کہ علامہ اقبال سے بہت پہلے، سندھ کے معروف شاعر 18ویں صدی کے سچل سرمست فارسی میں شاعری کرتے تھے، جو مشترکہ روحانی اور فکری تشخص کی علامت ہے۔ رومی، حافظ، سعدی اور فردوسی جیسے شاعروں اور مفکرین کو پاکستان میں بڑی عزت حاصل ہے جبکہ اقبال، جن کا بیشتر کام فارسی میں ہے، دونوں معاشروں کے لیے وقار اور تجدید کا مشترکہ نشان ہیں۔

ایران کے سفیر ڈاکٹر رضا امیری مقدم نے کہا کہ مختلف بیرونی دباؤ اور چیلنجوں کے باوجود ایران نے ٹیکنالوجی، دفاع، سائنس اور معیشت جیسے شعبوں میں شاندار ترقی کی ہے۔ انہوں نے کہا کہ ایرانی قوم نے ہمیشہ استقامت اور خود انحصاری کا مظاہرہ کیا اور مشکلات کو مواقع میں بدلتے ہوئے ترقی کا سفر جاری رکھا۔

سفیر نے کہا کہ ایران جنگ نہیں چاہتا اور تنازعات کو مذاکرات اور سفارت کاری کے ذریعے حل کرنے پر یقین رکھتا ہے۔ تاہم، انہوں نے واضح کیا کہ اگر جنگ مسلط کی گئی تو ایران اپنی خودمختاری کے دفاع میں مکمل جواب دے گا۔

سفیر نے وزیراعظم شہباز شریف کے حالیہ دورے کا بھی ذکر کیا، جس کے دوران مختلف شعبوں میں متعدد معاہدے اور مفاہمتی یادداشتیں (MoUs) طے پائیں۔ انہوں نے اسرائیلی جارحیت کے دوران پاکستان کی حمایت پر بھی اظہارِ تشکر کیا۔